yeah -- that's definitely true. I would have silently swept the project under the rug/archive.org if things hadn't worked out, but we've really started to connect, especially about our respective geekitude-- so I'm pretty confident that she'll think this sweet and not weird.
and of course that was part of the fun - since I had received it in paper form, I had to type it all in to figure out what it said (no I couldn't parse it by sight), which heightened the effect.
Anyway, point is - once a geek always a geek, and the right person for you is somebody who appreciates it, not runs away from it.