The old logo can be seen as the bird holding the envelope with its wings, hence unable to flap, without dropping the envelope. But if the bird doesn't flap, it'll fall? It's caught between a rock and a hard place.
Yeah, it looks like a bird throwing up an envelope to me. Wish they'd just make it more apparent that the bottom beak is not a beak, because otherwise it's a slick logo...