OP, just join or start a work from office-only company. The WFH people can have their companies, and you can have yours.

Sorry, I think most likely your old in-person workplace really is gone for good.