Having a more dense language inevitably means that more programs turn out to be accidentally meaningful. If the power of a programming language is the inverse of how long programs are (which is the best definition I've found so far), you can't make a language more powerful without the space of meaningful programs becoming denser.