This is very similar to the idea of embodied cognition:
> Embodied cognition is the theory that many features of cognition, whether human or otherwise, are shaped by aspects of an organism's entire body. Sensory and motor systems are seen as fundamentally integrated with cognitive processing. The cognitive features include high-level mental constructs (such as concepts and categories) and performance on various cognitive tasks (such as reasoning or judgment). The bodily aspects involve the motor system, the perceptual system, the bodily interactions with the environment (situatedness), and the assumptions about the world built into the organism's functional structure.
> Embodied cognition is the theory that many features of cognition, whether human or otherwise, are shaped by aspects of an organism's entire body. Sensory and motor systems are seen as fundamentally integrated with cognitive processing. The cognitive features include high-level mental constructs (such as concepts and categories) and performance on various cognitive tasks (such as reasoning or judgment). The bodily aspects involve the motor system, the perceptual system, the bodily interactions with the environment (situatedness), and the assumptions about the world built into the organism's functional structure.
https://en.wikipedia.org/wiki/Embodied_cognition
I believe this is a pretty mainstream concept in AI, also see the "AI and robotics" section in the page.