The product exists. Fusible interfacing is a sheet of heat-activated glue.

But beware repairing with stronger materials. This shifts the stress to the interface between the two fabrics, often at an already-weakened-but-not-yet-failed part of the old fabric, hastening a failure in the new location.

Also some locations in clothing are more amenable to the increased bulk/stiffness. These are unfortunately not usually wear points.

Good luck though, sometimes it works out!