> Or outages are so rare that it’s not worth the trouble?

This, I can't remember the last Fastly outage in this dimension, so the time spent on setting up a secondary server serving your assets is probably not really worth it for small-medium companies. Although i'd think otherwise for a company like Shopify.