Even if section 4 of the 25th amendment were validly invoked, it would not end the president's term. Such a procedure only temporarily removes the powers of the presidency to the VP. Ending the term would require impeachment.
There's an obscure clause of the 25th amendment that declares the presidency null and void if it should be announced as such on the state department's website.
