I agree, that bug is probably the most ridiculous. To be honest I'm trying to fathom how it even exists, it seems so easy to just up whatever limit is imposing that size.
I wouldn't be surprised if there's literally a variable called SAVEGAME that's a char[8192] array somewhere in the serialization path and that's what's causing the corruption.
