I think the trick is that banks can issue loans for higher amounts than they have assets, but if you sum up all the assets and liabilities, the sum should stay constant. So the conservation works more like an electrical potential, where you can always go lower locally, rather than a number of atoms, which has a fixed minimum at 0.