Yes, you can have other people send you money in this way, but it is actually pretty easy to get a Chinese bank account, even as a tourist. It will take you 20 minutes. Punch it into WeChat, taking into account how your name was entered on the bank system, and you're good to go.