The "Pirate Bay guys" were persecuted in Sweden, nothing I can find on the coverage of their arrests and trials mention American copyright law. Extradition treaties are voluntarily made by the countries that establish them.
Again, if a country doesn't want to abide by the DMCA then they don't have to. Extradition treaties and the Pirate Bay do not disprove this claim.