That's a nice touch and yet it takes additional attention detail and time to implement. Which sort of makes one wonder what it would be like if browser defaults were inverted.

IOW tabs, by default, would become muted if they lose focus. With an optional flag to keep background audio playing, settable through JS.