The local network only version (which is the default for Enterprise versions of Windows 10) does seem like pretty unambiguously a good thing. Even if it doesn't completely eliminate duplicated update downloads it should significantly reduce them.