I see what your are getting at and they are not the only villains (see US/Iraq conflict). The biggest difference between Russia's expansion and the US' conflicts is the US doesn't annex the countries we invade (in modern times at least).

Only mentioned Vietnam because it was discussed in the article. Besides US Troops arent fighting proxy wars with Russia at the moment. Just fighting "Terrorists", whatever that means at this time.