I'm not even talking about deciding questions of fact. If you take a set of facts as a given, it's still often not clear if something is legal or not. Legislation is often written in broad strokes and it is up to the courts to fill in the details. There are always new cases coming up that don't fit the same fact pattern as existing cases and hence no one is quite sure what the law says on such matter.