In general 'modification' by default is bad.

It is what you expect on local drive. Windows do the same.

It is. That's why I quoted 'modification'. It's not a sensitive issue if it's easy to undo. Which is the case on a user selected files on a drive (unless it's between naive FS or sluggish drives). On a remote system, you'd have to reup the whole thing.