> Can you list some of the use cases where you can do something using HTTP that you can't using HTTPS?

Sure: host a web server anonymously. With HTTPS+PKI (and it's the PKI half of this that people are complaining about) I have to claim an identity.