Would the result still hold for single threaded applications? If so, it is related to something other than locking during sync. It would be reasonable to think that you should get better throughput by batch syncing, as the disk head would trash less.