You can either have your tests call the external service or you can mock out the service. You could also replicate the service for the purposes of testing, for example its pretty standard to have both a test and a production database.