It's not nuance. it's just being straightforward. A lot of people (including the person that started this thread) seem to think that the "super-wealthy" can play "accounting games" to avoid paying taxes in a way that is somehow mysterious, nefarious or unavailable to everyone.

In reality, things are actually fairly straight forward when it comes to our taxes and most of the time if you're earning money you're paying taxes. If you aren't, it's generally for a pretty good reason.