My reading of it was that the YC interviewer was so lost that they didn't know what question to ask. Of course, you're right, they could have corrected them and taken the opportunity to clarify further, but the question itself betrays a lack of any idea of what they should be asking. If I were Creo, I would also be (rightly) frustrated.