I'm interested in knowing more what makes developing for Firefox OS "atrocious". There's no sdk per se, and maybe this is what bothers you. If you have no web version of your app and not seasoned web developers then for sure the porting effort can be almost a full rewrite, but so it is with any new "native" platform.