But what that really says, is that between malice and stupidity, the odds are most often for stupidity. Garden variety stupidity is much more common than clever malice. There is no reason to rule out clever malice entirely, however.

If you're going to be Bayesian about it, use Hanlon's Razor as your prior, then update that. In other words, you should default to that, unless you have very good reasons.