Actually the title is "Diaspora"... Nothing to do with disasters.

Admittedly I did make a typo there but the diaspora is motivated/necessitated by the disaster.

It's an interesting typo, also because disaster literally means "bad star".

And the etymology of dis-aster is astrological: a negative event caused by an unfavourable planetary configuration, by "bad stars".