So why not do everything at 'martha' shell prompt instead of his local shell prompt?

You only need some place where you can do for loops and spawn subsequent ssh connections -- 'martha' sounds like a good candidate for that.