What do you mean the person himself is not unlawful? The presence of that person in this country is illegal which may be used as an adjective. That person is also an immigrant which is a noun. That person is "an illegal immigrant". Am I incorrect?