I suspect this is also a key part of your inability to determine whether or not you have read a given page before. You are reading in an environment that does not lend itself to creating notable memories. This is purely personal conjecture but I suspect that if you went and read somewhere more interesting your memory of what you are reading would magically improve.
Books I read while at home or similar tend to disappear into some sort of memory hole. Meanwhile books I have read while visiting other countries tend to be easier to recall, both in terms of the book's contents and the circumstances I was in when reading it.
I suspect this is also a key part of your inability to determine whether or not you have read a given page before. You are reading in an environment that does not lend itself to creating notable memories. This is purely personal conjecture but I suspect that if you went and read somewhere more interesting your memory of what you are reading would magically improve.
Books I read while at home or similar tend to disappear into some sort of memory hole. Meanwhile books I have read while visiting other countries tend to be easier to recall, both in terms of the book's contents and the circumstances I was in when reading it.