I read that as "A scarf that red haired people wear"

That would be a legitimate way to parse that phrase, but it's far more likely that this is a typo for "red head-scarf". There isn't a particular kind of scarf worn by red-heads, AFIAK.

Admittedly, I thought of the sexual double-entendre. Muff can make a nice scarf...

But I digress.