My friend and colleague Alex3917 was a YC non-technical co-founder (not sure which class) then decided he wanted to learn how to code. He's now really good at it and you should read this blog post on how he did it:

http://alexkrupp.typepad.com/sensemaking/2013/11/2012-my-yea...