The problem with doing this is that now all your web traffic is associated with the IP of the VM, which is presumably even easier to track back to you.

You'd have to do something exceedingly clever like have the VM automatically route VPN traffic into Tor.