In general, the idea is that you build your dashboards in redash, but it would be a nice addition.

Feel free to open a PR with an embed code, or at least opening an issue about it.

BTW This is developed where I work (not by me) and is used internally for BI and some monitoring (though we use graphite for system metrics mainly).