Using the FTDI vendor ID is branding it as an FTDI product. I would argue that it is even more important than the text printed on the chip since that is the part of the brand that the average end user is exposed to.
There doesn't appear to be any legal protection on USB vendor IDs though. It's just important if you want to follow the rules of the USB-IF, but that's no legal requirement.
