> He added, with comical appreciation of the irony of his position, “We were glad to get out of the Dardanelles and be shipped to Saloniki.”

For some explanatory background on the two fronts this soldier fought on:

http://en.wikipedia.org/wiki/Gallipoli_Campaign

http://en.wikipedia.org/wiki/Macedonian_Front