Airplane wings don't work like that; it's a common myth and does not really make sense. Wings generate lift by a rather straightforward utilization of Newton's third law of motion: they deflect air downward. Sails work the same way: they deflect air sideways.

http://www.cam.ac.uk/research/news/how-wings-really-work