How about environmental disaster, asteroid strikes, nuclear war, and biological warfare. All of those would leave a self sustaining Mars colony unscathed even if they caused extinction on Earth. Also, at least one offworld colony is a prerequisite for the interstellar colonization that could actually protect against the threats described in your quote.