Any reasonable interpretation requires that someone involved (either the traitor or a person specifically aided by the traitor) be engaged in "making war against the US." There being a war isn't anything like sufficient, and not all criminal acts make one "an Enemy of the United States," foreign national or not.