Really? Borges casts an enormous shadow across modern American literary culture; you'll be hard pressed to find anyone who is indifferent to him. Like Nabokov, this is partially due to his academic influence, but his writing was hugely influential as well. Most American college students with a literary interest will have at least read the Ficciones.