I'm sure jbyers didn't mean that it shouldn't have been posted. Older posts are more than welcome here. It's just the convention to add the year in parens (and for commenters to mention when we missed one).
Hacker News is "news" in the sense that a used clothing store near my house is called "New To You" :)