Do check out org-mode, then. It is surprising how far that tool has been extended.

Many of these features are actually under the label "reproducible research" nowdays. There was a really good talk given on this at a pypy convention a couple of years ago.[1]

[1] https://www.youtube.com/watch?v=1-dUkyn_fZA