A funny anecdote on the topic. When I worked in WinFS team, folks tried to add new flags in CreateFile API. Turns out, all 32 bits in dwFlagsAndAttributes were already taken, including the hidden usages inside the Win32 subsystem implementation.