Nice organization and cause, looks really interesting. Not being snarky at all but asking - you provide hosting but aren't able / won't host your marketing site on your own servers? Even if you don't have your own infrastructure, even grabbing a VPS from digital ocean or linode and throwing up a cert there could solve your problem.