Actually, it's not only legal in California, the state recently banned devices that get stuck to the windshield and mandates that such devices need to be placed and secured on the dashboard.

Obviously, the law doesn't say anything about HUDs, and it will probably take a few years for legislation to catch up with technology in that area.