You are mistaken. Steam looks at your local DNS cache to see if you've got the DNS entries of known cheat sites (since some of the cheating tools have their own convenient licencing mechanism that requires them to phone home at a special URL, this is easy-mode detection) in your cache. They do not look at your browsing history.