The mimimal-ui property in the viewport meta tag hides the top and bottom bars. In landscape, they are completely absent, and the only way to get them to appear again is to tap the top of the screen or rotate to portrait and tap the miminal top bar.

Thank you. I'm on a jailbroken 7.0 (hrm), which doesn't support minimal-ui yet. We'll have a look.