The great thing about Dart is that it breaks backward compatibility with js. The bad thing about Dart is that it breaks backward compatibility with js :)
I think that the parent was referring to the fact that it is it's own language with its own VM/runtime. The idea is to create a new language with JavaScript as a compile target. Things like CoffeeScript, TypeScript, etc are much more conservative approaches to dealing with the issues JavaScript has.