The only way that I can think of to make it shorter would be typing x chars from the address and it would list balances from all matching addresses using auto complete (it probably only need a short part of the address to be unique) but of course most people probably use copy and paste and it would not matter