As noted in your first link, the concept of a circle based cloud was around in the 70s on BBC, if not other places too. I drew one for my consulting firm in 2006, before Mobile Me adopted one.