I was all set to agree with you and criticize OP for being overly sensitive; but yeah, the writer was less making a biblical reference than calling a young woman a slut. Uncalled for.