I would imagine most people reading HN have read at least one blog post on his site, if not many more. It's not that amazing he didn't disclose it in my opinion. I agree it could be mentioned in his profile though, just for the curious.

If that bugs you, think a bit about how the conflicts of upvoters/downvoters are totally obscured.